～美しい光に包まれる～　伝統的なロイクラトン祭へ～ロイクラトン祭に参加しよう　バンコク＆チェンマイ６日間☆ランタンに飾られた街並みはこの時期だけ！☆

おすすめポイント

陰暦12月(新暦10月～11月頃）の満月の夜に行われるタイ伝統のお祭り
【ロイクラトン】※チェンマイでは別名　イーペン祭
その名前の由来通り　ロイ⇒流す　クラトン⇒蓮の花などで作った灯篭
願いをこめた灯篭を川に流す美しいお祭り。
チェンマイではクラトンの他にも“コムローイ”と呼ばれる紙を素材に作られた
熱気球を飛ばすことで有名です。
空に淡い光を放ちながら浮かび上がる姿はとても幻想的ですよ。
街のいたるところがランタンや、バナナの皮の装飾でデコレーションされ、
夜には美しい光に包まれる、数日間だけの特別な景観が広がります。
城壁の周辺で行われているパレードや、提灯の飾りも素敵です。

タイの伝統的文化に触れ、自らも参加できる一年に一度のイベントを是非お楽しみください♪

■本年度「北部ランタンフェスティバル＆イーペン・ロイクラトン祭り」の期間は
11/5・6・7の3日間となります。
祭りイベントの詳細は未定です。最終旅程表にてご案内いたします。

タイの伝統的文化に触れ、自らも参加できる一年に一度のイベントを是非お楽しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆◇ロイヤルオーキッドホリデイズ特別企画【ロイクラトンナイト】◇◆
願いをこめたコムローイ(熱気球)を空に放とう！

インペリアルリゾート＆スポーツクラブチェンマイにて開催

開催日　11月6日(木)
ツアー目安時間　18：00～22：00　

＜ツアー料金に含まれるもの＞
市内からの往復送迎、ガイド(日本語案内)、タイ料理ブッフェ
クラトン、コムロイ(数名で1個を上げる予定です）、飲み物（ソフトドリンク）

市内から会場となる、インぺリアルリゾート＆スポーツクラブチェンマイホテルへバスで移動
川沿いのガーデンテラスにてブッフェディナーをお召し上がり頂きます。
ロイクラトン(灯篭流し)、コムローイあげをお楽しみください。

■天候、参加人数、その他の緒事情により、イベントそのものの中止、内容変更が生じる場合がございます。
（悪天候の場合はコムロイがあげられない場合もございます。またお食事は室内に変更になる場合もございます。）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆◇『イーペン・ランナーインターナショナル』へ参加しよう◇◆
願いをこめたコムローイ(熱気球)を空に放とう！

ロイクラトン祭前に行われる仏教イベント
“イーペンサンサイ”とほぼ同じ内容で催行する
今年が第４回目のイベントです。

市内から会場となる、メージョー大学内にあるドゥドンカッサターンランナー寺院へバスで移動
ランナー民族のパフォーマンス、光のセレモニー
ロイクラトン(灯篭流し)、コムローイあげをお楽しみください。


開催日　11月8日(土)
ツアー目安時間　15：00～22：00　

＜ツアー料金に含まれるもの＞
市内からの往復送迎、クラトン１つ、コムロイ１つ、軽食・飲み物

■イベント参加時の注意
・仏教のイベントですので、ノースリーブ、半パン、スカートなど
肌が見える洋服では参加いただけません。
レギンスも体のラインがそのまま出るものですので、肌が見えない場合でも禁止されています。
・会場内のカメラ撮影が可能な場所は限られております。
三脚を立てての撮影の場合は、会場到着後にご確認ください。
・会場内へのアルコール類持込は禁止されています。
・花火、爆竹の持込は禁止されています。

■天候、その他の緒事情により、イベントそのものの中止、日程、内容変更が生じる場合がございます。
（悪天候により中止になった場合のご返金はございませんのでご了承下さい。）